靈感源自高山滑雪冠軍的浪琴表腕錶：
Conquest Chronograph 征服者系列計時碼表 by Mikaela Shiffrin
身為滑雪世界近一個世紀的尊榮合作夥伴，浪琴表獻上為其優雅大使美國滑雪選手Mikaela Shiffrin量身打造的全新Conquest征服者系列腕錶。如同她征服過的許多山坡，Conquest Chronograph征服者系列計時碼表by Mikaela Shiffrin的藍色砂金石面盤令人想起雪花結晶的閃亮璀璨，而時計的紅色元素則讓人聯想到美國國旗的顏色——藉此向這位冠軍選手的母國致敬。整個Conquest征服者系列皆巧妙融合性能與優雅，呈現浪琴表與運動世界之間的深厚連結。
As a privileged partner of the ski world for nearly a century, Longines presents a new variation of its Conquest line, personalised by its Ambassador of Elegance, skier Mikaela Shiffrin. The blue aventurine dial of the Conquest Chronograph by Mikaela Shiffrin, along with hints of red on the chronograph’s flange and hands, evoke the colours of the American flag, honoring the skier’s home country and her famous ski suit. For the first time, Longines is offering a dial made of aventurine, a fine gemstone with colours that shift and come to life under variations in light. The glitter evokes the sparkling snow cover that drapes the ski slopes carved out by this champion. To enhance the sporty and technical style, this unique piece comes with a steel bracelet
身為高山滑雪世界盃與高山滑雪世界錦標賽的官方指定計時廠商，浪琴表長期在滑雪競賽扮演重要角色。該瑞士製錶品牌很榮幸邀請才華洋溢的Mikaela Shiffrin擔任優雅大使。
這位來自美國的滑雪選手自2014年開始擔任浪琴表的代言人，並在2018年造訪位於瑞士聖米爾的總部，她透過浪琴表博物館與製錶工坊探索該品牌的製錶專業。Mikaela Shiffrin充分把握這次機會，從Conquest征服者系列設計了一款自己的專屬腕錶。Conquest征服者系列象徵浪琴表致力投入運動世界以及身為運動計時廠商的悠久傳統。此系列結合該品牌著名的優雅風範與卓越性能，並在這些年來持續穩定成長。
Mikaela Shiffrin熱切地將自己的活力與優雅特質帶入此錶款的設計。為慶祝FIS高山滑雪世界盃的開幕，此腕錶在2018年10月於索爾登（Sölden）發表，這位浪琴表優雅大使於發表會表示：「當我造訪聖米爾並探索這些腕錶背後的複雜製程時，我很高興能參與創造屬於自己的專屬錶款。能在一款浪琴表時計上冠名，我深感榮幸。Conquest Chronograph 征服者系列計時碼表by Mikaela Shiffrin呈現我的運動特質，並且保留其完整的女性優雅風格。」
Conquest Chronograph 征服者系列計時碼表by Mikaela Shiffrin的藍色砂金石面盤設計以及碼錶計盤邊緣與指針的紅色元素令人想起美國國旗，這項設計彰顯該滑雪選手的母國與其著名的滑雪服裝。浪琴表首次用砂金石打造此面盤，這種高級寶石會在不同光線下呈現不同的色彩與活力。砂金石的閃爍光芒讓人聯想到這位冠軍選手滑切而過的山坡上所覆蓋的閃耀白雪。
Conquest Chronograph 征服者系列計時碼表by Mikaela Shiffrin的底蓋鐫刻呈現這位競賽滑雪選手輪廓的特別設計，以及她的簽名字樣。為提升運動感與技術風格，這款獨特傑作備有不鏽鋼錶鏈，而為此盛事所特別設計的錶盒則搭配該時計的主要顏色以及這位優雅形象大使的專屬簽名。
關於浪琴
源於1832年瑞士聖米爾的製錶商浪琴表，堅持製錶工藝集合傳統、優雅以及功能性於一身。浪琴表長期擔任各類運動世界錦標賽的計時器廠商，並與不同國際運動協會長期合作，因此多年來和運動世界締結緊密深厚的關係。浪琴表為世界計時產品領導製造商Swatch Group 的成員。品牌以飛翼沙漏作為註冊商標的浪琴表以打造精緻時計而聞名於世，業務遍佈全球150多個國家。
