窈窕淑女初長成

文/Margaret Trey 圖/戴兵 妝髪/Annie Li
大清格格進退間的儀態萬方,大唐仕女回眸間的輕顰淺笑,漫步雲端的天宮仙女的裊娜身姿,少數民族姑娘的活潑俏麗……舞臺上的黃琳捷做著中國古典舞那些不可思議的翻騰、旋轉,以優雅的舞姿淋漓盡致地展現女性的優美。


生長在臺灣的黃琳捷到美國學習中國古典舞已七年了,並連續數年隨美國神韻藝術團在世界各地巡迴演出。誰能想到,在學中國古典舞之前她從沒把自己當女孩, 甚至比兄弟們還更好動,整天熱衷於打球等各種運動,因此被父親親暱又無奈稱為「小伙子」。那麼她又是怎麼出落成一位溫婉柔美的中國古典舞演員的呢?

勁舞的召喚

_ED14810

攝影:愛德華

要想讓觀眾們觀賞到正統古典女子的身韻,她需要真正體悟古代女子恭敬守禮、溫柔善良的思想內涵。
技巧會隨歲月的流逝而衰減,身韻卻會隨時光的積奠而愈加美麗動人,她願意把自己的美持久地奉獻給觀眾。

2007年,十五歲的黃琳捷隨家人觀賞了一場神韻晚會。有著男孩子性格的她被「動作好帥」的男子舞蹈深深吸引,心裏一直在琢磨著那些剛勁的動作,當父親隨口問到「妳有沒有想去跳舞」時,她隨口就答「想去!」。回家後,她向位於美國紐約的教授正統中國古典舞的「飛天藝術學院」提交了申請。終於在升入高中就讀時接到了去美國面試的通知。
面試時,她的體能、力量、身體協調能力,加上出色的彈跳力和柔韌性,讓考官們眼前一亮。原來中國古典舞體系中有難度很高的「毯子功」,就是翻騰等技巧類動作,對女孩來說,需要上佳的身體素質才能完成。黃琳捷儘管舞蹈基礎欠佳,但出色的身體條件卻表明她擁有不錯的發展潛質,所以被錄取了。
黃琳捷對此又驚又喜,她這位「小伙子」終於也可以學習中國古典舞了。

艱辛的開端

來到「飛天藝術學院」,黃琳捷突然發現自己忽略了一點,「我原本想學舞是因為喜歡男生的舞蹈,來到這裡我才想起來,我是個女生,只能學女生舞蹈。」
一個令人忍俊不禁的誤會,讓黃琳捷誤打誤撞地走進了中國古典舞的殿堂,從最基本的動作和手型開始學起,她著實體會到了學舞的艱辛。
「我曾經想當然地認為,舞蹈演員都是四肢發達、頭腦簡單,如今才知道原來舞蹈這麼費腦筋。先要記住動作,再要記住舞臺上的位置。剛開始,好不容易記住了動作,音樂一開始又不知道該往哪裡跑?」
這樣懵懵懂懂學了一段時間之後,她的進展不大,最後竟然每個節目都沒有她的位置。一位學姐看到這個情況嚴肅地對她說:「既然每個節目都沒有妳,妳來這裡做什麼」聽到這句話,想到自己千裡迢迢從臺灣來美國學舞,卻學無所成,這樣留在這裡又有什麼意義呢?一股緊迫感向她壓來,她性格中堅韌的一面,此時表現出來:「既然做出決定,來到這裡,我就從沒想過要回去。」
她一邊刻苦練習基本功,一邊開始用心琢磨舞蹈的動作和技巧。不久,她舞蹈生涯中的第一次飛躍便悄然發生了。

心靈的領悟

「我之前學舞蹈動作總是很慢。有一天,老師教我們一套新動作,我很快就學會了,這讓我很驚奇。發現之前我學舞時特別拘謹,總是在關注小的局部,比方是左腳先,還是右腳先。那天學舞,我非常放得開,就是去看老師動作的整體感覺,這樣反倒很快學會了。」
在領悟到一些訣竅之後,黃琳捷的舞蹈技巧飛速進步。她很快入選了夢寐以求的「神韻藝術團」參加全球巡演,儘管第一年只是做替補。
此後,隨著一年年參加「神韻」的巡演,黃琳捷的演出經驗日益豐富。她體悟到,要想進一步提高舞蹈水平,僅僅靠練習技巧是不夠的,身韻才是中國古典舞的精髓所在。如果說技巧和身法是中國古典舞外在的展現,那身韻就是內心深處的表達。在五千年漫長的歷史中,中國人所形成的獨特的民族韻味和深邃的文化內涵,都會透過身韻呈現在舞臺上。例如,演員們用身韻表現中國古代男子的氣宇軒昂、豪邁陽剛;女子的溫柔婉約、秀麗端莊。
了解了這些之後,黃琳捷恍然大悟,為什麼自己外表是個梳著馬尾辮的女孩子,卻被別人認為是個「小伙子」,原來是自己言談舉止太不合女子的韻味。要想讓觀眾們觀賞到正統古典女子的身韻,她需要真正體悟古代女子恭敬守禮、溫柔善良的思想內涵,理解她們恪守這樣的品德之後,可以從中獲得幸福和安寧,才能讓古典女子的身韻躍然而出,靈動可人。

修養的流露

對於男孩子氣的黃琳捷來說,中國舞的高難技巧不令她膽怯,任何展現女孩子的身韻是最苦惱的,「技巧通過艱苦的訓練總可以練出來,身韻就不行,要理解古代女子的思想,改變自己內心的過程是潛移默化、日積月累的。」
黃琳捷於是開始在日常生活中有意地培養自己的品德修養。比如改變髮型,開始很不習慣長髮披肩的造型的她,簡直不敢見人,後來覺得挺舒服,就慢慢適應了。再比如在藝術學院,大家都很願意分享自己的東西,「起初我很不適應,因為在家時,我和兄弟都是搶電腦、搶電視。現在我也願意把自己的東西分給別人。回到家,也不會和兄弟吵架互罵了。」
有了平日裡一點一滴的改變和累積,黃琳捷才得以在舞臺上演繹出那些古風悠然、韻味十足的舞蹈,她沉浸在古代女子美好的儀態和心靈之中,自然地接受著熏陶和彫琢。
2014年2月,黃琳捷首次回到家鄉臺灣演出,她的親友們紛紛前去觀賞。「除了我父母,他們沒人能認出我。我爸說,他終於在舞臺上看到『女兒』了。」
黃琳捷說,技巧會隨歲月的流逝而衰減,身韻卻會隨時光的積奠而愈加美麗動人,她願意把自己的美持久地奉獻給觀眾。「我喜歡在舞臺上看到觀眾那發自內心的笑容,這是讓我堅持走下去的力量。」


_SYF1218
攝影:愛德華

剛柔相濟「楊八妹」

文/徐竹思 圖/愛德華
2014年10月10日在曼哈頓翠柏卡表演藝術中心,新唐人第六屆「全世界中國舞舞蹈大賽」頂尖高手雲集,「楊八妹」翻騰旋舞,手中一柄紅纓槍指東打西,馳騁沙場,大展巾幗不讓鬚眉的氣概;忽而見她又如依人小鳥,流露出女孩兒的溫柔與頑皮。黃琳捷以《楊八妹出戰》獲得優秀獎。
或許性格歡快爽朗的黃琳捷,與楊八妹有很多相似之處,詮釋起這位歷史上有名的佘太君的小女兒才會來得如此惟妙惟肖。
外表美麗溫柔的黃琳捷,身體素質優異,身手矯健,其實更想做個男孩子。擅長手工的她不做女紅,卻喜歡做實用的東西,一個放小衣物的紙殼衣櫃,一個放手紙的盒子等等。
學舞後的她,一直想演一個完全陽剛的角色。這次參賽她選了一個女將的角色,不是偶然,「她具大丈夫氣概,而不失女性溫柔,她初期因父兄為國捐軀而心懷怨恨,後來明白楊門精神所在也成為楊家為國效力的一員。我想體現她在這個過程中心態的轉變。」
中國古典舞中有許多對歷史人物的塑造,「以前我對中國歷史的了解非常淺薄,通過學習中國古典舞,我可以更清晰地看歷史,並能了解那些歷史人物當時的心態和想法。」