文:劉雲 圖:Adams Bench 提供

在華盛頓州西部伍丁維爾的土地上,有著一幅美麗的畫面:坐在被綠色包圍、陽光遍灑的庭院,靜聆水聲潺潺、鳥鳴啾啾,深吸著富含草香和花馥的空氣,禁不住氣爽神怡,舒心愜意;俯瞰大片碧如地毯的牧場及疏密有秩的葡萄園,越過蔥鬱的樹林,遠眺奧林匹克群巒綿延,黛青色的遠山披戴著銀色的積雪,映襯著澄藍的天……有時山之偉岸近似眼前,有時視線所及分不清是雲是山……
這便是位於華盛頓州著名的酒鄉伍丁維爾的Adams Bench酒莊。它坐落於距離好萊塢舊校舍一英里的好萊塢山上,佔地面積約3.5英畝,於2005年建成。伍丁維爾聚集了華州140多家酒莊、品酒室,是名符其實的酒鄉。而Adams Bench因其獨特的環境、上乘的品質在酒鄉中獨樹一幟,卓爾不群。
Adams Bench Storm Sky
從知名律師到釀酒師
Tim 和太太Erica同為酒莊的業主。太太醫學院畢業,是Everett Clinic醫療主任。Tim出生並成長在美國中西部印第安那州祖父的農場,是個地道的農場孩子,後就讀於印第安那大學布魯明頓法學院(Indiana University School of Law, Bloomington)。 1982年加入總部在西雅圖、排名第七的律所——威廉∙卡斯那(William Karsner),他立刻喜歡上了西海岸的「這個世界上最美的地方」,直到2011他一直從事律師工作。
經過不懈的努力,Tim從初入律所時的助理律師,7年後成為威廉∙卡斯那的商業合夥人,到後來成為美國庭審律師協會(ABOTA)委員會的成員,2008年成為華州ABOTA主席。在任期間,曾為中國人權律師高智晟頒發「勇敢倡導者獎」。
從上個世紀90年代開始,他和太太對品酒和釀酒產生濃厚的興趣。在1997-2004年,他們先後去了25次加州北部,拜訪了約200家酒莊;也開始品嚐簡單但口感悅人的紅酒,常去索諾瑪郡(Sonoma County) 的幹崖酒莊(Dry Creek Wineries)品嚐仙粉黛紅酒(Red Zinfandel),「那裏產的仙粉黛紅酒堪稱世界最好紅酒之一,價格卻很親民,非常適合經驗不豐的初品者 」。後來又去了納帕谷地(Napa Valley),拜訪了那裏的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)的釀造者。後來他們也多次走訪俄勒岡和華州東部的酒鄉,並對這兩州的酒進行品嚐和研究。
期間,他們發現自己對釀酒和品酒興趣日漸濃厚,2004年夏天,Erica進修了化學,Tim在加州大學(UC Davis)學習了釀酒專業。最終,他們決定將畢生所學,都運用到自己釀酒事業中。同年他們加入了家庭釀酒行業,釀製了自家的第一桶酒。2005年,他們正式決定成為有執照的商業釀酒師,並第一次把其收穫的葡萄投入到第一年的商業釀酒中。這年,他們生產了5桶(相當於 125瓶)酒。
Tim and Erica Blue_Color
Adams Bench得名
Tim在印第安那北部長大,他在當地一所名為「亞當(Adam)」的小學上學 ,這所小學得名於美國第二任總統約翰∙亞當。「這個學校跟我們家族比較有淵源,對我們而言有著特殊的意義。我祖父母、叔父和我都曾在這所學校就讀。當我上學的時候我父親剛好在學校任教,也是校長。後來我父親做到了該市教育系統的負責人。後來學校委員會決定將這所學校拆除,改建其他項目。為了紀念這所具有特殊意義的老學校,我父親保留了校長辦公室門口的長凳——通常犯錯的學生見校長前,就是坐在上面反省的。」
也許,這個長凳對Tim而言,不僅見證了一個家族的成長,更見證了成功的人生來自不斷的驚訝和反思。當酒莊成立的時候,Tim便將其起名為Adams Bench Winery。
Racking Cabernet at Adams Bench
自然的恩典和人類的努力
「葡萄酒的生產和釀製是大自然的傑作與人類努力的融合。我們把每年在葡萄園的辛勤勞作融在釀造的美酒之中,當你看到,通過自己的努力和付出,以及對美、對自然的理解濃縮到一瓶酒中,由愛酒著品賞玩味,當一天結束,回想起整天的工作,我感謝大自然的給予和恩典,感覺滿意而開心。」
就這樣,他們的辛勤勞作融合著大自然的成就,一一瓶裝。在裝瓶後,特製的瓶塞和容器,在多年後依舊會讓酒體色澤、口味愈加純正,成就「葡萄美酒夜光杯」的享受。
「當來自佛州、加州、美東的那些購買了我們酒的朋友,給我們發送照片,告知我們的酒為他們的美餐憑添氣氛,帶來無盡享受時,這對我而言很特別,我非常滿足。 」
「我們與其他酒莊的不同在於,酒莊面積可觀、環境特別優美,我們的酒品質上乘,每年僅限量釀製1,000箱,我們參與培植、生產、釀造的每一步,環環都充滿著我們全心的付出;我們和客戶關係非常親近特殊,不是商業關係,更像朋友家人。我的客人如有任何問題,都是我和我太太等家人直接照顧處理的。」
Cabernet at Harvest_Adams Bench Winery
紅酒Reckoning的思忖
多年前,當比爾蓋茨還在微軟工作時,他創立了比爾∙蓋茨—微軟CEO峰會,屆時他及微軟高管在西雅圖會晤美國及世界各地的政治首腦、商業大亨、經濟領袖。而連續三年,Adams Bench酒莊的紅酒Reckoning在其最隆重的年會中,最後一晚的晚宴上成為特供紅酒,被如沃倫∙巴菲特(Warren Buffet)等級別的人物品啜。
Reckoning取義思忖、反思,又與酒莊名Adams Bench名由相互呼應。也許蓋茨寓意微軟及世界級領袖們在觥籌交錯之餘、推杯換盞之後,謹記自己對業界及世界的責任,常思忖、勤反省。
而Reckoning,據Tim介紹,恰巧是酒莊2006年產的價格最為低廉、但同時也是最受歡迎的混合紅酒之一。但「釀製裝入的每一瓶酒,都包含了太多的付出和努力,所以每一瓶對我而言都是特殊的、具有意義的。」
「對我而言,一個好的律師,是誠實、智慧、知道如何為客戶提供最好的服務,同時注重細節;而一個好的釀酒師,也應該是聰明、敏銳、關注品質和細節的 」。這就是為什麼兩個看似毫不相關的行業,在Tim這裡卻自然而然的成功完成了轉型。一個農場長大的孩子,躋身知名律師之列,繼而又成為令人矚目的釀酒師,也許,正是Adams Bench和Reckoning名字背後蘊含的深刻寓意讓Tim在成功之餘不斷的反思,才走向更多更大的成功吧。
2010 RED WILLOW CAB