Chinese text by Ada Tian
Photography by Brittany Ambridge and Nick Onken
Peti Lau是一位中越混血的華裔室內設計師，出生於以色列，四歲時隨父母搬遷至美國華盛頓特區附近的北弗吉尼亞。現在的她，安家紐約，常年在全球各大都市來回穿梭，為好萊塢明星、賓館、度假村和優尚餐廳的室內設計而奔忙。
正如她的設計一樣，Peti的人生經歷多采多姿，頗不平凡。她自幼擁有一副美好的歌喉，並學習歌劇，其後在古典聲樂大賽中獲獎。本以為要做一輩子歌者的她，後來改變航道，沿襲父母的創業精神，做過很多不同行業，比如開餐廳、推出自己的時裝系列等。繽紛人生中，對Peti而言，唯一不變的便是旅行——她似乎永遠在路上，從美洲、歐洲到亞洲，她一次又一次踏上旅途，用身心感受著每一塊土地的人文、歷史和獨特之美。
或許是因為多元的文化背景，也或許是因為豐富的旅行見聞，Peti的室內設計往往大膽、充滿想像、兼容並蓄多種文化、極具品味。她擅長將多種色彩、圖案、材質不拘一格地融會於同一個空間，又巧妙地將各個因素協調起來，創造出獨具風格、讓人印象深刻又十分舒適的空間。
經常和明星的合作的她，受格萊美獲獎雙人組The Chainsmokers成員之一 Alex Pall的委託，在2018年完成了一棟極具復古色彩，又符合現代生活需求的好萊塢居所設計。
Alex Pall這棟位於好萊塢山丘之上的房子，建立於20世紀30年代。在門口玄關處，一株高大的樹木生長於室內，讓這棟住宅和大自然融通。為了更加烘托這株大樹帶來的盎然生機，Peti巧妙地選用了極富設計感的座椅、綠植和藍色牆面，讓房子的入口處顯得更加活力四射、富有趣味。
-
- One of the most unique features of the bungalow is the tree growing in the entryway, bringing the beauty of nature into the home. (Photography by Brittany Ambridge)
-
- One of the most unique features of the bungalow is the tree growing in the entryway, bringing the beauty of nature into the home. (Photography by Brittany Ambridge)
A classic mid-century-style lounge chair pops against the intense, rich blue wall. Lining the bookshelves are trophies and awards, with a guitar at the ready when inspiration strikes. The clean lines of the furnishings contrast with the more ornate pieces, such as the chinoiserie drum table and capiz shell floor lamp. (Photography by Brittany Ambridge)
為了強調起居室的高度，佩蒂將普通的白色牆壁改成了大膽的深藍色。大量色彩度飽和高的藍、橙、綠，讓本來因超高屋頂而略顯空曠的空間豐富起來。經典的古董地毯則「很好地平衡了此處空間的各種不同的元素」Peti說。從大廳正中懸掛的藝術作品，到沙發、牆體、家居、地毯，再到連接屋外的大窗和窗簾，Peti通過顏色的相互輝映，讓起居室成為了一個舒適、明亮、有趣味且極富奢華韻味的大氣空間。
Rich blue walls, deep green curtains, and warm marigold accents give the living room a cozy yet luxurious feel, while the bright colors of the painting add a playful touch. (Photography by Brittany Ambridge)
受80年代搖滾樂的啟發，她使用情緒強烈的壁紙，與奪目的紅色作為餐廳基調，將古典的吊燈以意想不到的方式，完美融入空間，以現代的方式設計了令人印象深刻的餐廳。
The dining room pays homage to the 1980s and rock ‘n’ roll, with the graffiti-like Channels wallpaper by Wearstler, neon rainbow lightbox, and plush vermilion chairs. (Photography by Brittany Ambridge)
家庭娛樂室的設計，Peti開始並圍繞牆上懸掛的一副色彩豐富的攝影作品（出自藝術家Hassan Hajjaj之手）展開。沙發、靠枕、手工毛線裝飾的茶几和古董地毯，都和牆面上豐富的色彩相呼應，創造出一個絢麗、熱情、和室外大自然相呼應的舒適空間。
-
- A natural-fiber coffee table evokes the dried version of the leaves on the wall. (Photography by Brittany Ambridge)
-
- A natural-fiber coffee table evokes the dried version of the leaves on the wall. (Photography by Brittany Ambridge)
Peti說，「設計就是傾聽你內心的聲音，並鼓起勇氣跟隨它。我希望做室內設計一直到老，直到我90歲的時候！」
Visitors will feel right as home in the guestroom, with its bright yellow wallpaper and curtains. (Photography by Brittany Ambridge)
The neutral color scheme of the master bedroom feels intimate and elegant, with the painted velvet drapes adding a touch of drama. (Photography by Brittany Ambridge)
