Chinese by Ada Tian
Photography by Camila Cossio
這座鄉村別墅位於墨西哥海拔1,600公尺的布拉沃谷（Valle de Bravo）小鎮，距離墨西哥城140公里。因其建在與蒙特阿爾托自然保護區（Monte Alto Reserve）接壤的山上，四周樹林繁茂，還有寧靜的湖泊與蜿蜒的河流，兼具城鎮與美麗湖景。
此處時而微波粼粼，時而水平如鏡的湖水，似乎擁有魔力，總能溫柔地撫平人們內心的褶皺。
挑戰
別墅該如何布局，才能充分融入周邊美景呢？Once Once Arquitectura事務所在承接任務後，深入考察了住址所在的地形和自然環境，將面臨的各種挑戰，完美轉換為別墅的獨特之處。
The long lap pool appears to plunge infinitely off the edge of the lush Mexican mountainside, underscoring the lake and mountain views beyond. Carefully preserved oaks provide shade on hot days while a Jacuzzi heats things up at night and in the early mornings.
鄉村別墅的建築場地十分狹長，且高低落差大，不僅有陡峭的山坡，還有許多松樹和橡樹散布其間。建築師Diego Yturbe Verea通過巧妙的布局，以及對設計細節的不斷追求，營造出了舒適和體驗各異的空間。最大的挑戰是盡量保護場地內的所有樹木，只移植小樹。這雖然加大了設計難度，但這不僅能保持原有自然生態，還可以利用它們，為房子帶來愜意的蔭涼，以及被綠植環抱的愉悅。
驚喜
鄉村別墅的面積為6,674平方英尺，包括一間帶更衣室和衛生間的主臥，三間帶衛生間的客房，以及客廳、起居室、餐廳、主廚房、室外燒烤廚房、泳池、不同朝向的露臺及車庫。建築師成功營造了舒適、悠閒的生活氣息，室內、外景色各異，空間體驗豐富，似乎在每一處都藏有驚喜。
The home’s designers ensured that each of the four bedrooms enjoys its own view and a special touch, providing a unique and restful experience for sleeping and living.
別墅的內部空間開放且動線連貫，整片且大面積的開拉式門窗，將室外迷人的景觀引入室內。一樓的餐廳與客廳、起居室、主廚房、室外廚房及不同朝向的露臺相連。
客廳與餐廳是家人團聚的重要空間，面向游泳池和按摩浴缸的大露臺，可以看到湖泊、小鎮和山谷的景色。在露臺的一側，還設有帶壁爐的半開放室外客廳，夏季遮蔭避雨，冬季溫暖而溫馨，成為享受風景和自然環境的舒適角落。
The graphic ceiling lines that lead to the angularly framed view make the natural landscape a striking presence from the living room. Oyamel wood beams connect the interior space to the wild native plant life outside.
餐廳同時也通向內側的庭院，被植被包圍，私密而安靜。午後在此喝杯咖啡，躲避炙熱的陽光，或可在吊床上小歇片刻，享受一個人寧靜、和平的時光。
The interior patio is hugged by vegetation and clay-colored walls on all sides, lending itself to quiet introspection. Its unique location provides variety in outdoor settings: warm in the morning, sheltered from the heat in the afternoon.
室內與室外的廚房，通過一道門相連接，並在室外自然地形成一個半圍合的庭院。此前保留的樹木，在這裡仿佛變成了一把綠色的大傘，為樹下的人們提供蔭涼。主廚房的折疊窗下，是一個吧檯，當夜晚來臨，同家人共享音樂、美酒與美食。
The kitchen opens onto a leafy terrace where a grill and sink are ready for cooking alfresco.
二樓是四間窗景各異的臥室。透過乾淨、俐落的玻璃門窗，或俯瞰湖景、遠山，或感受綠意盈盈，居住其間，每個人都會擁有不同的體驗。
The home’s designers ensured that each of the four bedrooms enjoys its own view and a special touch, providing a unique and restful experience for sleeping and living.
