Pictures courtesy of Patek Philippe

百達翡麗（Patek Philippe）是世上最古老的鐘錶品牌之一，一直以來以生產最高品質的鐘錶而享譽盛名，目前仍是全球唯一採用手工精製，堅守傳統工藝，其研發的機芯已獲上百種專利。小小的腕錶裡內有乾坤宇宙，層層精密的齒輪相互運動，交織成一曲完美的時間樂章。

身處21世紀，一年之中在各地奔走的旅行者，逐年遞增，環遊世界已然成為許多精英階層的生活型態。百達翡麗為這些旅行者打造專屬時計，跨時區的顯示、晝夜的劃分早已不是電子產品的專利，百達翡麗帶來全新的功能配置，讓您在最具品味的經典機械錶款中，泰然掌握時間，這一只腕錶，便能讓您與世界共舞。

上週一（5/13）晚間，百達翡麗在紐約市立圖書分館「Stephen A. Schwarzman Building」舉辦媒體發布會，本次主題為「Le Voyage」，現場展示各種專為旅行者設計的經典功能表款。

活動當天會場。

會場中，主要錶款展示櫃。

5520P-001兩地時間響鬧鉑金腕錶
5520P-001 – ALARM TRAVEL TIME

此錶款採用了2019年百達翡麗最新的綜合機芯，是為五年的研製成果。擁有獨家的旅行雙時區顯示功能（當地與居住地時間，並能分別顯示晝夜），並加入24小時音簧響鬧功能，為最頂級、複雜的自動上弦時計，以音錘敲打音簧發出響鬧聲，還會自動同步於當地時間。此錶應用技術設計已獲提交專利申請，智能般的設計全為精細的機械手工製作。

5520P-001 – ALARM TRAVEL TIME

經典而簡練的飛行員流線設計，沒有花俏的裝飾，卻不失格調。

會場上還有一些引人注目的錶款，風格不一，各具千秋。

5231J-001 – WORLD TIME. RARE HANDCRAFTS.
WORLD TIME. RARE HANDCRAFTS.

5231J-001 – WORLD TIME. RARE HANDCRAFTS.
WORLD TIME. RARE HANDCRAFTS.

其他會場照：

製錶師在現場位媒體朋友們導覽說解，配合動畫操作，更加生動易懂。

入口處