文/徐竹思
2007年,來自中國大陸的任鳳舞與來自臺灣的陳永佳在首屆「全世界中國舞舞蹈大賽」(Classical Chinese Dance Competition)上分別獲得青年女子組與青年男子組的金獎。今年,在第五屆新唐人電視臺「全世界中國舞舞蹈大賽」將於10月底在紐約舉行之際,這兩位中國古典舞專家及大賽評委回憶起自己六年來走過的舞臺表演、編舞與教學的藝術道路深有感觸。
「看著選手們在舞臺上比賽,我常常會被感動。一個中國古典舞演員往往從小就經過艱苦的訓練。比如我自己從6歲開始學藝術體操,當時每個老師教3個學生,其中一個是重點培養的,對該生的要求更是極其嚴格,可以說是嚴酷。我當時吃了非常多的苦,但也為以後轉行學習中國舞打下了堅實的基礎。因為自己經歷過,現在作為評委,我看到選手們優異的表現會特別為他們高興。」——任鳳舞
「我對舞蹈的熱愛與生俱來,練舞的吃苦對我來說是一種快樂。2007年到美國參加舞蹈大賽時,原本以為作為一個舞蹈演員,像我這樣的年齡,藝術生命也就到頭了。但沒想到參賽獲得金獎使我有緣能加入神韻藝術團,編排中國古曲舞和各民族民間舞蹈,在世界各地巡迴演出,又能參與教學培養人材,藝術生命不但得以延續,還能不斷地昇華。」——陳永佳
「十年磨一劍,霜刃未曾試。今日把示君,誰為不平事?」當年觀看陳永佳在舞臺上演繹一位古代的俠客,會令人聯想到這首唐朝賈島的《劍客》。只見他龍形虎步,行劍如流水,連綿不斷,又如長虹游龍,首尾相繼;動則迅速敏捷,靜態沉穩利爽。
這一劇目使陳永佳獲得首屆舞蹈大賽的金獎。他說,只有中國古典舞才能淋漓盡致地表達出這樣一種意境,一種精神。其中劍作為道具的運用,表現中國古典舞的剛柔並濟,以及中國文化中懲惡揚善的精神。」
「我對舞蹈的熱愛與生俱來,」陳永佳說,「練舞的吃苦對我來說是一種快樂,所以碰到的一些困難就很容易克服。」
參賽促機緣 教學嘗苦甘
2007年到美國參加舞蹈大賽時,陳永佳已有37歲。原本以為作為一個舞蹈演員,自己的藝術生命已到頭了。但沒想到參賽獲得金獎使他有緣加入神韻藝術團,編排中國古曲舞和各民族民間舞蹈,在世界各地巡迴演出,又能參與教學培養人材,藝術生命不但得以延續,還能不斷地昇華。
「教學比自己做演員更難、更苦,」他說,「難的是如何通過言傳身教,深入淺出地講解,讓學生掌握中國古典舞身韻、身法與技巧。這是一個長期積累,不斷訓練的過程。」
他在教學時要想著如何言簡意賅地清楚講出要領。「比如說中國舞講究氣息、提、沉,要示範給學生如何放下來,再用腰部開始發力,」他一邊比劃一邊說,「中國舞也講究圓,欲左先右,先告訴學生如何從反方向起份兒,再到右邊來。」
在美國,很多學生都是從小受到西方教育,「先讓他們從摩仿做起,再啟發他們看中國古典文學作品等,了解中國文化的背景,對他們學習中國舞就有很大幫助。」
陳永佳體會到,「教師就像蠟燭一樣地燃燒自己、付出。學生的進步是一點一滴的,從一點兒不懂,到幾年後能在舞臺上自如地詮釋人物,成為一位優秀演員,我看到他們的表現,回想著他們的成長過程,會有一種滿足感。」
文化循傳統 藝術升高度
如果說教學磨煉出了陳永佳更多的耐心,那麼參與神韻晚會的編舞則令他增長了更大的智慧。他發現自己「比如說每年都有《西遊記》中不同的故事,對孫悟空這個人物的塑造都有不同理解。越來越覺得自己以前對中國文化的了解原來是很淺的,為神韻編舞後才真正認識到中國文化是敬天信神的,包含仁、義、禮、至、信的道德觀念,是教人向善的,編舞就需要表現出這些內涵。」
陳永佳認識到,編舞能編出什麼樣的舞蹈與其的修養、精神境界與接觸的環境有很大關係,「當我們看到的生活者是光明與積極向上的,編出的舞蹈就是那樣的。一個演員在臺上的表演也是如此。」
純正中國舞 內涵現光明
任鳳舞曾參賽2007年首屆「全世界中國舞舞蹈大賽」並獲得金獎,她表演的劇目是《蓮花頌》。她認為自己的表演之所以能打動觀眾是因為,「通過修煉與純淨自己,心變得非常寧靜,就會帶給觀眾這樣的感受。」
任鳳舞說,中國古典舞具有數千年的歷史淵源,一直在歷代宮廷、民間、古老的戲劇中流傳,海納了歷朝歷代的深湛智慧,其獨特的舞姿、內涵和韻味,形成了具有傳統審美意識的主流舞蹈體系。
任鳳舞曾在中國參加過很多舞蹈比賽並獲大獎,「那些大賽主要是注重技巧,對於表現的劇目的內涵則相對不那麼重視。新唐人大賽則不同,評委們會從專業角度嚴格要求,注重藝術質量與藝術表現力,比如選手對身韻、身法、技術技巧組合的完成情況,但評分大部分比重在其劇目藝術表現上,技術技巧占的比重相對小些。」
「選手個人劇目表演時不要表現陰暗與刻畫低靈生物,應表現光明的內涵或對正面歷史人物的塑造。」她還認為一個演員的經歷、修為與精神境界都會體現在其表演的舞蹈中。
陳永佳說,評委會特別注意選手的中國古典舞的身韻、身法和技術特點,「目前中國大陸的舞蹈多攙進了許多芭蕾的動作;臺灣的中國舞沒有脫開戲曲,注重表現身體或道具,沒有真正表現情感。而純正的中國古典舞嚴格區分於芭蕾舞和現代舞,也區別於戲曲中的身段和把子功,以及武術的表演套路動作。」
時限再延長 大賽更精采
任鳳舞說,今年比賽難度也增加了――規定動作組合與表演劇目的時間限制都分別延長了半分鍾,這樣能給選手更多展現的時間,也更能顯現出他們的真功夫。她期待整體比賽水準會更上一層樓。
所謂臺一分鍾,臺下十年功。任鳳舞表示自己非常清楚選手們背後的付出,「看他們做一個技巧,或者表現一個人物的片刻,我就知道他們要流多少汗水才能達到這樣的程度,這些都讓我非常感動。」
「舞蹈演員往往要經過艱苦的訓練與巨大的身心付出才能獲得一定的藝術造詣。而新唐人電視臺舉辦的舞蹈大賽為演員們搭設了一個平臺,使他們能在世界舞臺上施展自己的才華,讓他們長年累月的付出得到認可。海內外中國舞演員們不可錯過這一難得的機會。」
第五屆新唐人電視臺「全世界中國舞舞蹈大賽」將於今年10月25日至27日在紐約翠柏卡表演藝術中心舉行,還在接受報名。大賽分男女少年組與青年組比賽,各設金獎獎金一萬美元,銀獎獎金三千美元,銅獎獎金一千美元。
大賽章程、參賽資格與方式等詳細情況請參考網站dance.ntdtv.com