By Angela wang
地產大亨唐納·川普的女兒伊凡卡（IvankaTrump）是願意用勤勞與努力達到人生目標的女強人。除了在父親的地產集團中擔當部門副總裁，伊凡卡擁有自己的時尚品牌，並在兩年前推出了伊凡卡•川普首飾珍藏（Ivanka Trump Collection）。
ELITE：伊凡卡，很高興認識你。首先祝賀伊凡卡・ 川普首飾珍藏，首次落戶北京!請問你為何決定以自己的名義創立首飾品牌？
伊凡卡：我母親的珠寶始終給 予我很多首飾 方面的靈感 ，我對經典設計的愛推動了我這個決定 。
ELITE：伊凡卡・川普首飾珍藏的設計特點為何？
伊凡卡：我意識到奢華珠寶市場缺少 一個新穎、年輕的設計方向。我的設計理念是「搖動傳統 （rock tradition） 」 。 每件作品在傳統首 飾經典之作的基礎上同時帶有現代風格 。對於每一個設計 ，我的理念是將我珍愛的經典珠寶樣式重塑 ，其效果又與當今市場爲現代女性創造出的風格不同。我的靈感來自上個世紀二十年代到六十年代的裝飾藝術，並把它與現代建築和我在旅行中的見聞相結合。
ELITE：誰是該系列珍藏最合適的佩戴者？
伊凡卡：我的珠寶設計反映我本人的風格：溫柔 、大方和職業女性的形象。我的首飾是爲所有現代、細緻、優雅女性設計，包括所有年齡，只要她們敢於通過珠寶大膽表述自己。
ELITE：本季珍藏中你最喜愛的設計是?
伊凡卡：一對美麗的耳環就可以把辦公風格改成派對風，是每個都市女性的必備！我最喜歡的是中型標誌橢圓形鑽石耳環（Medium Signature Oval Diamond Earrings）。這對耳環令人光芒四射。
ELITE：在你眼裡，除了物質上的裝扮，還有什麼可以讓一個女人變得美麗?
伊凡卡：我認爲自信和幽默感可以讓一個女人變得美麗。
ELITE：在做珠寶設計的同時，你幫助你父親管理家族房地產事業，並同時作為裁判出演真人秀《飛黃騰達》（The Apprentice）。擔當這麼多角色，你最喜歡的是哪一個?
伊凡卡：其實在我心目中妻子和母親才是我真正的角色。不過在事業上來講，能夠在這麼多個行業中同時闖蕩眞是件幸運的事。對我來說，最重要的就是在不同的角色中找到平衡。與我的父親相同，房地產是我工作的第一位。我喜歡設計和構建，不管是項鏈還是高樓大廈。
ELITE：你人生中最重要的價值是什麼？誰幫助你塑造這些價值？
伊凡卡：我的父母總是教導我們沒有什麼可以代替勤勞。我的成長經歷激發了我勝任具有挑戰性工作的熱情、雄心和堅定。每天早上醒來，我都有個詳細的每日計畫，幫助我實現工作、個人和生活目標。
ELITE：中國傳統文化中的什麼元素給予你靈感?
伊凡卡：我一直都對十二生肖著迷。我是雞年出生的。雞年出生的人的特質是可靠、勤勞和自信，我認為這些特質與我本人相符。
ELITE：中國新年快到了，你有什麼願望?請你對我們的讀者說幾句?
伊凡卡：蛇年出生的人的特質是美麗和智慧。我希望所有今年是本命年的朋友們在新的一年閃亮，同時祝願去年底剛在北京芳草地開張的伊凡卡・川普珍藏首飾店成功。
Her Favorites 快問快答
在紐約最喜歡去哪裡？
中央公園
紐約最美味的餐館？
Supper
（156 E 2nd St, New York, NY 10009）
Antica Pesa
（115 Berry St, Brooklyn, NY 11249）
Jean Georges
（1 Central Prk W New York, NY 10023）
最喜歡的度假地點？
棕櫚灘的川普 The Mar-a-Lago Club 度假村
化妝包內的必備品？
- Tammy Fender Antioxidant Creme Neroli & Orange
- NARS Blush in Luster
- Burt’s Bees Lip Balm
最欣賞的時尚設計師？
- Carolina Herrera
- J. Mendel
- Peter Pilotto
- Prabal Gurung
- Valentino
最喜歡的香水？
本人設計的 Ivanka Trump Eau de Parfum（2013 年春季上市）
（本文出自《時尚精英》雜誌第六期| 2013 ）
