(Products, from left to right.)

Laneige – Fresh Calming Toner
Skin-soothing, hypoallergenic toner. Alcohol-free.
平緩肌膚，富含活性營養成分的低過敏性爽膚水。不含酒精。
($27, sephora.com, us.laneige.com)

Laneige – Fresh Calming Mousse Moisturizer
 Airy mousse moisturizer that soothes stressed skin.
質感清透保溼慕絲，有助緩和肌膚面對壓力時產生的徵狀。
($29, sephora.com, us.laneige.com)

Dr Sebagh – Sun & City Protection SPF 50
 Multi-protection skin care that protects against sunlight, digital light, pollution and
oxidative stress.
這是一款具有多重防護功效的護膚品，可以抵禦日光、電子光、污染，氧化應激等給肌膚帶來的不良影響。
(£60, drsebagh.com)

Phyto-C – Hyper Collection
Developed to deliver immediate results.
Hyper-C ($70) Rejuvenates dull-looking skin.
Hyper-White ($65) Exfoliates and brightens.
Hyper-Lift ($65) Lifts and firms.
Hyper-Hydrate ($55) Quenches dehydrated skin.
可立即見效的研發新產品。
(phyto-c.com)
(Products, from left to right.)

RéVive – Foaming Cleanser Enriched Hydrating Wash
 Refreshing, ultra-rich foaming cleanser with vitamin E beads. Leaves skin moisturized and squeaky-clean.
富含維生素E的水凝潔膚泡沫 ，讓肌膚潤澤潔淨。
($75, reviveskincare.com)

Natura Bissé – Diamond Cocoon Enzyme Cleanser
 Deep-cleansing mousse that removes dirt and pollutants.
深層清潔的潔面慕絲，可有效祛除灰塵等皮膚吸入的汙染物。
($86, naturabisse.com)

Natura Bissé – Diamond Cocoon Skin Booster
 Strengthening skin-booster that protects against pollution and allergens.
一款防過敏、抵禦環境汙染的賦活醒膚露。
($250, naturabisse.com)

Sulwhasoo – Concentrated Ginseng Renewing Water
 Anti-aging water that moisturizes and nourishes dry, flaky skin.
雪花秀滋陰生人參煥顏水可深層潤澤皮膚，令皮膚更加緊緻、柔軟、有彈性。
($82,us.sulwhasoo.com)

Sulwhasoo – Concentrated Ginseng Renewing Emulsion
Gel-textured emulsion for long-lasting moisture.
滋陰生人參煥顏乳液，長效保溼，質感輕盈順滑。
($92, us.sulwhasoo.com)
(Products, from left to right.)

Yes to – Grapefruit Glow-Enhancing Vitamin C Booster
 A brightness and radiance booster loaded with Vitamin C.
富含維生素C，可讓肌膚煥發光彩。
($12.99, Target)

Yes to – Grapefruit Vitamin C Glow-Boosting SnapMASK Stick
 A brightening face mask stick for an instant super glow!
一款可提亮膚色的面膜，效果立竿見影。
($14.39, Target)

StriVectin – Moisture Matrix Melting Cleanser
 Multi-action, tri-phase deep cleanser that gently cleanses and hydrates.
一款能同時作為卸妝及潔顏的潤澤型潔面乳。
($35, StriVectin.com)

St. Ives – Facial Cleansing Sticks
 (in Rose Water & Bamboo and Apricot & Manuka Honey)
Korean beauty trend inspired cleansing sticks made with 100 percent natural coconut oil.
受韓國護膚美容潮流啓發研製而成的潔面棒，100% 天然椰子油製成。
($9.79, CVS)

StriVectin – TL Advanced Tightening Neck Cream PLUS
 The legendary global neck cream just got upgraded! Visibly tightens, lifts, and firms the neck!
享譽全球的頸霜全新升級！具有可見的緊緻、提拉和緊實效果。
($95, strivectin.com)